1
00:00:00,290 --> 00:00:09,670
Comme la lune poursuit le soleil, ainsi une femme
poursuit l'amour. Elle déambule dans les pièces.

2
00:00:09,671 --> 00:00:19,671
Distraite, depuis la fenêtre, elle regarde le
les gens, le trouve à la fois laid et beau. Et le

3
00:00:21,151 --> 00:00:30,470
Son amour le met à l'épreuve, il rêve de milliards
de sources et les veut dans son coffre au trésor.

4
00:00:30,471 --> 00:00:40,471
Elle ne reste jamais avec son homme,
il est trop occupé ; voici ses problèmes.

5
00:00:42,891 --> 00:00:52,891
Il dort paisiblement, elle ne reste pas là
ne rien faire. À la forge, ils ont un

6
00:00:53,851 --> 00:00:58,072
Seigneur qui doucement
apporte l'amour et le lui apporte.

7
00:00:58,073 --> 00:01:05,770
Peut-être avec beaucoup de respect
si l'aube se lève déjà sur le toit

8
00:01:09,990 --> 00:01:17,890
Maintenant, son homme est plus important ;
il voit beaucoup de belles choses et de richesses.

9
00:01:17,891 --> 00:01:27,891
Trouvez la veine qui vous rapporte de l'argent.
La digestion est la cloche du cimetière. Veste

10
00:01:29,331 --> 00:01:39,331
La mariée, vêtue tout de noir et
belle, tu sais, mais des ennuis arrivent sur elle.

11
00:01:46,850 --> 00:01:55,630
Maintenant, il y a plus d'une centaine de maris et ils ne le font pas
tout tient sur la carte. Mais le charme que...

12
00:01:55,631 --> 00:02:05,631
Il sait les faire, un par un, il sait les éliminer.
En plus de manger des choses comme du pain,

13
00:02:06,270 --> 00:02:13,730
Les paroissiens serrent les dents, tous
prier et faire une procession d'adieu.

14
00:02:15,910 --> 00:02:19,710
Libérez le voleur !

15
00:02:19,930 --> 00:02:20,490
Escroc!

16
00:02:20,890 --> 00:02:21,890
Vous êtes des commerçants !

17
00:02:22,190 --> 00:02:27,170
Je n'accorderai jamais à ma fille, ma
vieil homme. Mon enfant n'est pas de la viande pour un

18
00:02:27,171 --> 00:02:34,250
Rampaldi S'ils le disent ainsi, messieurs
, eh bien, je vais y aller. Donne-moi le

19
00:02:34,251 --> 00:02:39,670
Je suis trop beau pour être vrai. Payer
les pour un marché inachevé, jamais.

20
00:02:39,671 --> 00:02:45,370
les rêves Et puis laisse-moi
faire mon travail La pute La

21
00:02:45,371 --> 00:02:51,150
Entremetteur. Mais allez, messieurs,
vous venez du même pays. Et

22
00:02:51,151 --> 00:02:56,150
Nous sommes partis ensemble faire des affaires ici à
Toscane. Parlez à Ricardi. Quel mauvais souvenir j'ai là.

23
00:02:56,151 --> 00:02:59,630
Nous avons promis d'unir notre famille.
En unissant nos enfants dans le mariage, nous les unirons.

24
00:02:59,631 --> 00:03:02,710
Ils attendent dans le sud.
Alors pourquoi tout ce discours ?

25
00:03:02,950 --> 00:03:07,950
Il me refuse quinze mille florins pour mon
bleuet. Par la croix, c'est une bonne somme.

26
00:03:07,951 --> 00:03:12,410
Mais cela reste dans la famille. Quoi
ça fait quinze mille petits florins ?

27
00:03:12,411 --> 00:03:16,018
Rien, comparé
à la plus grande rareté de

28
00:03:16,019 --> 00:03:20,091
Cette terre. Ah, quoi
rareté tu parles ?

29
00:03:22,250 --> 00:03:31,630
De la virginité, de la pureté de mon
sureau Et tu connais vraiment mon honneur

30
00:03:31,631 --> 00:03:38,710
Si bien élevé que, malgré son âge
des jeux amoureux, ils sont encore enfantins

31
00:03:38,711 --> 00:03:43,948
Et c'est assez que non
l'homme ose la courtiser

32
00:03:43,949 --> 00:03:48,470
Et si quelqu'un la touche,
elle se retire immédiatement de mauvaise humeur.

33
00:04:22,810 --> 00:04:28,610
Jamais le regard d'un homme ne s'est posé sur
ces douces petites chattes, ni... sur les autres.

34
00:04:28,611 --> 00:04:33,530
Et comme tu le sais, sur mon honneur
Je le confirme et je le garantis, je le confirme

35
00:04:33,531 --> 00:04:40,650
Et je le garantis, aucun regard d'homme
a jamais touché le doux corps de cette fleur.

36
00:04:40,651 --> 00:04:50,150
de pureté. Elle pense qu'elle n'a jamais
se déshabille parce que, dit-elle, elle a honte

37
00:04:50,151 --> 00:04:56,210
lampe Et dit Phénicie, cette sainte
femme de mon parent, à qui j'ai

38
00:04:56,211 --> 00:05:03,110
confiant, que c'est si doux de la voir
allongé qu'un ange ne coucherait pas avec elle

39
00:05:03,111 --> 00:05:09,170
Et c'est bien, je ne le suis jamais
convaincu, je paierai le montant demandé.

40
00:05:09,710 --> 00:05:15,330
Dieu, bien sûr, tu permettras
La chatte de Dalgisa pour vérifier la pureté de

41
00:05:15,331 --> 00:05:20,730
Madonna Fiordalba devant les sponsors. Et avant
Je vous remets quinze mille florins. Jamais.

42
00:05:21,110 --> 00:05:27,090
Cette insulte ne sait pas quoi faire de mon
petit ange. Non, non, non, je ne sais pas, je ne sais pas.

43
00:05:27,410 --> 00:05:34,450
Pour l'amour de Dieu, ne soyez pas offensé
la rue. La pureté de Fiordalba est un

44
00:05:34,451 --> 00:05:43,090
C'est sûr. Et c'est pourquoi on peut être
calme et généralement déterminé.

45
00:05:43,091 --> 00:05:51,870
Ce privilège, cependant,
coûtera à Aleguaniele mille florins, ce qui

46
00:05:51,871 --> 00:05:57,110
C'est exagéré, mille florins pour un
claviériste, et en plus, vous êtes Messer Antonello.

47
00:05:57,111 --> 00:06:02,750
A partir du moment où vous recevez le
avis, au plus tard dans trente jours.

48
00:06:02,751 --> 00:06:07,410
s'engagera avec une dette d'honneur
ne pas toucher les femmes dans la file d'attente

49
00:06:07,411 --> 00:06:12,790
Journée des Parrains, sous peine
de payer quinze mille florins. C'est un

50
00:06:12,791 --> 00:06:15,510
La folie. Mille florins pour une petite touche. Et puis
cette autre condition : Veux-tu le toucher avec tes mains ?

51
00:06:16,090 --> 00:06:20,430
Nous ne sommes pas moins
que les Atellans !

52
00:06:20,431 --> 00:06:22,830
Laisse ton garçon rester défoncé
et défoncé pendant au moins un petit moment !

53
00:06:26,690 --> 00:06:32,611
Mais comment vas-tu avoir
une preuve ? Nous sommes avec votre fille.

54
00:06:32,612 --> 00:06:39,630
Nous pouvons aussi,
avec votre enfant. Nous pouvons. Êtes-vous fou?

55
00:06:40,250 --> 00:06:42,550
Ou où veux-tu mettre ce doigt ?

56
00:06:45,150 --> 00:06:47,190
Oui, où dois-je le mettre ?

57
00:06:48,390 --> 00:06:54,390
Ce sont les conditions. Plus ou moins, ou
il ne se passe rien. Via la quête Messeri

58
00:06:54,391 --> 00:07:00,290
La dernière condition est saine.
Avec tout le mauvais français qui circule.

59
00:07:00,291 --> 00:07:06,090
Antonello doit jeter son dévolu sur
une cage. Maintenant un peu d'abstinence.

60
00:07:06,091 --> 00:07:10,890
Cela aidera le conducteur de charrette qui a déjà
trop de son mortier. Il a fait de la sauce

61
00:07:10,891 --> 00:07:18,350
le mortier d'un autre. Et en récompense,
il le fera. J'ai encore une petite fille pour.

62
00:07:18,351 --> 00:07:23,690
Le désherbage, qui est de nos jours
plus rare que la mandragore. Mettons le

63
00:07:23,691 --> 00:07:27,170
La date ne les laissera certainement pas perplexes. Et
pour les réaliser, nous le publierons pour le 14 août.

64
00:07:27,390 --> 00:07:29,330
Non, j'aime 16.

65
00:07:29,770 --> 00:07:30,770
Pourquoi le 16 ?

66
00:07:30,910 --> 00:07:31,910
Pourquoi le 14 ?

67
00:07:32,390 --> 00:07:33,390
14 ?

68
00:07:33,570 --> 00:07:34,570
16.

69
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
14 ?

70
00:07:35,970 --> 00:07:36,170
16.

71
00:07:36,690 --> 00:07:36,810
14 ?

72
00:07:37,690 --> 00:07:37,850
16.

73
00:07:38,350 --> 00:07:38,650
14 ?

74
00:07:39,210 --> 00:07:39,690
16.

75
00:07:40,150 --> 00:07:41,150
14 ?

76
00:07:41,910 --> 00:07:42,910
16.

77
00:07:43,410 --> 00:07:44,410
14 ?

78
00:07:46,570 --> 00:07:52,910
Paix, paix et que les sponsors
fêter le 15 août.

79
00:07:52,911 --> 00:07:54,010
Entreprise!

80
00:07:54,890 --> 00:07:59,451
J'enverrai un messager pour que mon bouton de rose
... ...est là pour le réparer.

81
00:07:59,750 --> 00:08:08,290
Et moi, Puranco, ma mouche viendra
voler... ...pour sucer le miel de ta fleur.

82
00:08:08,910 --> 00:08:13,750
Jusqu'à ce qu'il découvre que dans le
en attendant... ...il s'est posé sur d'autres fleurs.

83
00:08:14,110 --> 00:08:18,250
Pour que ton bourgeon
ne devient pas brillant.

84
00:08:30,010 --> 00:08:33,850
Hé, où sont
les maisons Rampaldi ?

85
00:08:34,010 --> 00:08:35,010
Demandez-vous!

86
00:08:35,610 --> 00:08:36,610
Ci-dessous!

87
00:08:38,170 --> 00:08:39,250
En bas, en bas !

88
00:08:40,130 --> 00:08:41,130
Ce qui se produit?

89
00:08:41,370 --> 00:08:43,210
Nous avons tendu un piège à Falcotto.

90
00:08:43,570 --> 00:08:44,970
Mais laisse
ta langue tombe.

91
00:08:45,090 --> 00:08:46,810
Toute cette apparence
pour un faucon.

92
00:08:46,950 --> 00:08:48,570
Étrange, tu ne sais pas
qui est Falcotto ?

93
00:08:48,790 --> 00:08:49,410
Un petit oiseau.

94
00:08:49,570 --> 00:08:49,890
Garçon.

95
00:08:50,190 --> 00:08:50,370
VRAI.

96
00:08:50,610 --> 00:08:52,970
Avec des pattes et des griffes pour
faire germer nos poussins.

97
00:08:53,090 --> 00:08:54,190
Mais maintenant il aura
pour l'épouser.

98
00:08:54,750 --> 00:08:55,750
Un faucon ?

99
00:08:55,910 --> 00:08:56,910
Un poulet ?

100
00:08:57,170 --> 00:08:58,330
Et qui célébrera
notre bateau à poulets ?

101
00:08:58,331 --> 00:08:59,331
Père Tachino.

102
00:08:59,790 --> 00:09:01,930
Puissiez-vous mourir à bout de souffle.

103
00:09:02,630 --> 00:09:05,190
Il Falcotto est un jeune
chevalier de ces régions...

104
00:09:05,191 --> 00:09:06,791
ce qui ne fait que nous rendre plus
cornu.

105
00:09:06,890 --> 00:09:09,130
Et entre une chose et une autre,
il viole aussi nos filles.

106
00:09:09,270 --> 00:09:10,306
Mais maintenant, nous l'avons piégé.

107
00:09:10,330 --> 00:09:11,330
Le Bargello est prévenu.

108
00:09:11,470 --> 00:09:13,290
Nous avons embauché
une prostituée étrangère.

109
00:09:13,670 --> 00:09:15,770
Nous l'attraperons sur le fait et
il devra l'épouser.

110
00:09:17,450 --> 00:09:18,450
Je comprends.

111
00:09:19,270 --> 00:09:24,170
Chacun a ses propres cornes...
du nord au sud on trouve des faucons et des bécasses.

112
00:09:24,450 --> 00:09:26,150
Et seules les femmes en profitent.

113
00:09:26,350 --> 00:09:27,350
Salutations.

114
00:09:29,330 --> 00:09:32,610
Au fait, que sont
les maisons de Rampaldi aiment-elles ?

115
00:09:32,810 --> 00:09:33,810
Fried, là-bas.

116
00:09:33,970 --> 00:09:34,410
Salutations.

117
00:09:34,630 --> 00:09:35,630
Et.

118
00:09:42,390 --> 00:09:43,390
Allons-y.

119
00:09:48,030 --> 00:09:49,030
Allons-y.

120
00:09:56,870 --> 00:09:58,550
Falcotto, enfonce ta griffe.

121
00:09:58,730 --> 00:09:59,030
Je suis à toi.

122
00:09:59,390 --> 00:10:00,390
Tu es à moi.

123
00:10:00,290 --> 00:10:00,490
C'est le nôtre !

124
00:10:00,970 --> 00:10:01,970
Je déteste les cocus.

125
00:10:02,850 --> 00:10:03,850
Condamner!

126
00:10:04,150 --> 00:10:07,630
Nous vous avons pris sur le fait et
tu devras l'épouser.

127
00:10:08,190 --> 00:10:09,010
Le pouls ?

128
00:10:09,190 --> 00:10:10,190
Je ne connais pas Pulsella.

129
00:10:10,290 --> 00:10:12,710
Condamner!

130
00:10:13,070 --> 00:10:14,810
As-tu toujours le blaghe à la main ?

131
00:10:15,090 --> 00:10:16,090
Condamner!

132
00:10:17,150 --> 00:10:20,430
Excusez mon apparence, c'est là.
"Attitude inconsidérée."

133
00:10:20,930 --> 00:10:22,270
Laissez-moi me préparer.

134
00:10:25,470 --> 00:10:26,830
Arrête, salaud !

135
00:10:27,270 --> 00:10:28,510
Arrêtez, il n'y a pas d'issue !

136
00:11:05,240 --> 00:11:05,320
Arrêter!

137
00:11:05,321 --> 00:11:06,321
Arrêter!

138
00:11:26,460 --> 00:11:28,116
Il est entré ici !

139
00:11:28,140 --> 00:11:29,500
Brossez partout !

140
00:11:30,180 --> 00:11:32,220
Derrière les pédés !

141
00:11:32,840 --> 00:11:33,280
Forcer!

142
00:11:33,640 --> 00:11:36,000
Arrêtez, laissez venir le cancalo !

143
00:11:36,360 --> 00:11:39,340
Si Madonna finit, elle nous retrouvera
et arrache-nous la peau du cul !

144
00:11:39,420 --> 00:11:40,420
Condamner!

145
00:11:44,000 --> 00:11:45,160
Voulez-vous vous demander?

146
00:11:45,500 --> 00:11:47,320
M'as-tu payé pour parler comme ça ?

147
00:11:47,700 --> 00:11:49,500
Devant lui et le Bargello, mais loin de nous.

148
00:11:50,020 --> 00:11:52,160
Tu as lissé plus de chapelles
que la rivière a lissé les pierres.

149
00:11:53,400 --> 00:11:56,660
Alors tiens ton klaxon
, je me parle !

150
00:11:56,740 --> 00:11:58,540
Arrêtez-la et laissez-la s'habiller !

151
00:11:59,460 --> 00:12:00,460
Attendons-le ici.

152
00:12:00,580 --> 00:12:01,580
Il y en a chez lui.

153
00:12:01,820 --> 00:12:02,660
Ça doit venir d'ici.

154
00:12:02,840 --> 00:12:03,840
Aller!

155
00:12:04,740 --> 00:12:05,740
blagues

156
00:12:22,920 --> 00:12:26,720
Et cela deviendra clair avec Antonello.
Ateglian.

157
00:12:27,480 --> 00:12:31,000
Messer paiera 15 000 florins
Giovanni Ateglano.

158
00:12:31,001 --> 00:12:35,660
Dès que l'infirmière Adalgisa
vérifié la pureté de Fiordalba.

159
00:12:35,960 --> 00:12:37,760
Bon travail, cette infirmière.

160
00:12:38,140 --> 00:12:40,440
j'aimerais être un
contrôleur de pureté.

161
00:12:40,780 --> 00:12:41,820
Allez, cochon.

162
00:12:42,120 --> 00:12:44,260
L'honneur de la famille Rampaldi est en jeu.

163
00:12:44,500 --> 00:12:48,200
Mais regarde où
ces professeurs gardent leur honneur.

164
00:12:55,180 --> 00:12:58,660
Et si Fiordalba n'était pas aussi
bien comme je l'espérais...

165
00:12:58,661 --> 00:13:01,720
je lui demanderais de me dédommager
pour l'argent perdu...

166
00:13:01,721 --> 00:13:05,820
à cause de votre mauvaise surveillance,
et si ce n'était plus pulsalla.

167
00:13:06,040 --> 00:13:06,600
Je la tuerais.

168
00:13:06,980 --> 00:13:08,360
Mais ne choisissez pas, continuez.

169
00:13:08,680 --> 00:13:13,500
Vous serez en route et je vous attendrai.
Empoli... au plus tard le 15 août.

170
00:13:18,750 --> 00:13:19,850
Une maladie.

171
00:13:20,090 --> 00:13:21,630
Dépêchez-vous, mettons-le au lit.

172
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
Toro.

173
00:13:31,780 --> 00:13:32,780
Toro.

174
00:13:40,760 --> 00:13:42,820
Il devra être retiré des zones.

175
00:13:44,080 --> 00:13:45,640
Assez, je suis en or.

176
00:13:46,600 --> 00:13:47,600
Toro.

177
00:13:48,940 --> 00:13:50,740
Mais que lui est-il arrivé ?

178
00:13:51,020 --> 00:13:52,020
C'est vraiment mauvais.

179
00:13:55,980 --> 00:13:57,100
Elle sera morte.

180
00:13:57,300 --> 00:13:58,620
Qu'est-ce que tu regardes, idiot ?

181
00:13:58,800 --> 00:13:59,880
Courez chercher un médecin.

182
00:14:00,140 --> 00:14:02,160
Je suis ici, sur ordre de Madonna.

183
00:14:02,540 --> 00:14:03,540
Préparez le ragoût.

184
00:14:03,600 --> 00:14:04,160
Hé.

185
00:14:04,161 --> 00:14:05,480
Par la sainte guagnele.

186
00:14:05,680 --> 00:14:06,680
Et qui est construit ?

187
00:14:07,080 --> 00:14:08,520
J'ai étudié pour devenir chirurgien pendant trois ans.

188
00:14:08,820 --> 00:14:09,820
J'y vais, d'ailleurs.

189
00:14:09,940 --> 00:14:10,940
C'est mon ami.

190
00:14:11,160 --> 00:14:12,780
C'est un bon jeune homme.

191
00:14:13,080 --> 00:14:14,860
Tu es le docteur,
laissez-le faire son travail.

192
00:14:21,220 --> 00:14:25,760
Tout d'abord, le grand
cochon Barbigia da Luca...

193
00:14:25,761 --> 00:14:29,660
Mon professeur éclairé a exigé le
nudité complète du malade.

194
00:14:29,880 --> 00:14:30,880
Mais c'est féminin.

195
00:14:31,080 --> 00:14:32,460
Et en plus, appuyez.

196
00:14:32,461 --> 00:14:34,100
Oh, pulsella, pulsella.

197
00:14:34,540 --> 00:14:35,760
Celui qui s'est déshabillé.

198
00:14:39,720 --> 00:14:40,900
Je voulais l'aider.

199
00:14:50,980 --> 00:14:54,180
La fois où il l'a dit
très bien, j'ai appelé.

200
00:14:54,360 --> 00:14:55,360
À qui l’avons-nous dit ?

201
00:14:56,660 --> 00:14:57,660
BIEN.

202
00:15:02,500 --> 00:15:03,700
Hé, tu vois ?

203
00:15:04,380 --> 00:15:06,040
La bulle, c'est aussi l'amour.

204
00:15:32,460 --> 00:15:33,500
La punition est sévère.

205
00:15:42,620 --> 00:15:44,300
L'air...

206
00:15:45,600 --> 00:15:48,380
pénétrant pour l'orifice buccal...

207
00:15:50,540 --> 00:15:53,520
Cela crée un
Mouvement Diventum pour tout le corps...

208
00:15:53,521 --> 00:15:56,380
l'intestin jusqu'au
bas du ventre....

209
00:15:56,381 --> 00:16:03,120
et Risendum Insuso per la Chest et
ascendendum... crée le mouvement de la vie.

210
00:16:05,980 --> 00:16:06,980
Et alors ?

211
00:16:07,520 --> 00:16:09,240
Euh, le mouvement est arrêté.

212
00:16:10,380 --> 00:16:13,060
Pour redonner la vie, il faut...

213
00:16:14,420 --> 00:16:15,420
piston.

214
00:16:16,100 --> 00:16:16,780
Pompon.

215
00:16:16,920 --> 00:16:17,920
Ruban.

216
00:16:17,960 --> 00:16:19,380
Je ne vais pas vous pomper ici.

217
00:16:19,800 --> 00:16:20,800
Mon Dieu.

218
00:16:20,860 --> 00:16:23,120
Utilisez-le pour la prostitution de votre sœur.

219
00:16:24,060 --> 00:16:26,200
Ici, il faut agir, pas parler.

220
00:16:27,320 --> 00:16:29,900
Nous devons récupérer le
mouvement du mouvement. 'air.

221
00:16:31,280 --> 00:16:32,280
À l'intérieur comme à l'extérieur.

222
00:16:33,240 --> 00:16:35,100
Dedans et dehors de où ?

223
00:16:36,780 --> 00:16:39,600
Euh... De la bouche, bien sûr.

224
00:16:39,900 --> 00:16:40,900
Alors faites-le.

225
00:16:58,260 --> 00:17:02,620
Et maintenant il faut le gonfler ?

226
00:17:02,920 --> 00:17:05,660
Tu ne veux pas que je meure de
manque d'air dans mon corps ?

227
00:17:38,660 --> 00:17:40,240
...

228
00:17:57,520 --> 00:17:58,520
Ouais.

229
00:18:01,500 --> 00:18:03,780
L'air circule ici maintenant.

230
00:18:04,060 --> 00:18:05,060
Vous circulez aussi.

231
00:18:05,940 --> 00:18:06,620
Et.

232
00:18:06,960 --> 00:18:07,960
Aller.

233
00:18:10,720 --> 00:18:11,720
Oui, oui, oui.

234
00:18:14,080 --> 00:18:15,280
Qu'est-ce qui ne va pas, mon pote ?

235
00:18:15,540 --> 00:18:16,080
Pourquoi es-tu venu ?

236
00:18:16,560 --> 00:18:18,080
Ils m'ont attrapé dans un poulailler.

237
00:18:19,420 --> 00:18:21,220
Ils veulent que je me marie
elle pour venger sa trahison.

238
00:18:21,360 --> 00:18:21,920
Et tu t'échappes ?

239
00:18:22,160 --> 00:18:22,420
Oui.

240
00:18:23,100 --> 00:18:24,520
Ils me poursuivent ici.

241
00:18:24,980 --> 00:18:26,900
Nous devons partir pour
Toscane.

242
00:18:27,160 --> 00:18:28,700
Venez avec nous, déguisés.

243
00:18:29,660 --> 00:18:30,660
Que?

244
00:18:31,020 --> 00:18:31,500
Éhonté!

245
00:18:31,760 --> 00:18:32,140
Qu'est-ce que c'est?

246
00:18:32,180 --> 00:18:33,180
Malédiction!

247
00:18:33,320 --> 00:18:34,320
Travière!

248
00:18:35,160 --> 00:18:36,720
Travière me fait perdre confiance !

249
00:18:36,920 --> 00:18:38,160
Mais je vais lui arracher les yeux !

250
00:18:38,260 --> 00:18:38,720
Je suis prêt pour ça !

251
00:18:38,721 --> 00:18:40,060
Calme-toi, que s'est-il passé ?

252
00:18:40,200 --> 00:18:42,480
La fille sans vergogne est foutue !

253
00:18:42,780 --> 00:18:44,400
C'est très courant.

254
00:18:44,600 --> 00:18:45,880
Mais je vais l'étrangler !

255
00:18:47,540 --> 00:18:49,980
Je devrai payer 15 000 florins.

256
00:18:50,280 --> 00:18:51,280
Et pourquoi jamais ?

257
00:18:51,440 --> 00:18:53,500
Nous devons prendre Costa
en Toscane pour son mariage.

258
00:18:53,680 --> 00:18:56,380
Et d'abord il vérifiera
s'il est encore pur.

259
00:18:57,240 --> 00:18:59,380
Un découragé,
fille méfiante et hésitante.

260
00:18:59,440 --> 00:19:00,940
Et un scélérat,
un scélérat.

261
00:19:01,000 --> 00:19:02,620
Oh, allez, il y a une solution pour
tout.

262
00:19:03,960 --> 00:19:06,520
Quand un foret
se casse, tu le recolles.

263
00:19:07,180 --> 00:19:12,080
Mais autrefois une sale fille
se nettoie, il n'y a pas de retour en arrière.

264
00:19:12,420 --> 00:19:14,740
La science peut
faire n'importe quoi.

265
00:19:16,280 --> 00:19:18,578
le grand Messer Porcellio, mon professeur,

266
00:19:18,579 --> 00:19:21,520
Il ne reste qu'une heure
faire le ménage et...

267
00:19:26,900 --> 00:19:28,000
Il redevient pur.

268
00:19:29,040 --> 00:19:30,160
Il redevient pur.

269
00:19:30,720 --> 00:19:31,720
Mais comment fait-il ?

270
00:19:31,920 --> 00:19:34,100
Si je le savais, je gagnerais
quelques florins.

271
00:19:34,101 --> 00:19:36,300
Il redevient pur.

272
00:19:36,440 --> 00:19:38,260
Test contre des contrôles suspects.

273
00:19:40,580 --> 00:19:42,340
Le coffre, bientôt le coffre.

274
00:19:47,880 --> 00:19:52,240
Et où as-tu dit que cette chose vivait ?
Ce cochon ?

275
00:19:52,640 --> 00:19:53,240
Porcellio.

276
00:19:53,540 --> 00:19:54,140
Porcellio.

277
00:19:54,460 --> 00:19:55,460
À propos de Lucas.

278
00:19:56,740 --> 00:19:58,820
Mais tu ne veux pas commencer comme ça maintenant ?

279
00:19:58,880 --> 00:20:00,120
Vous avez raison, madame.

280
00:20:00,290 --> 00:20:01,290
C'est un phénix, n'est-ce pas ?

281
00:20:01,530 --> 00:20:03,110
Et je serais heureux de vous accompagner.

282
00:20:03,710 --> 00:20:07,130
Et vu les bandits qui infestent
les quartiers, ce sera approprié.

283
00:20:07,210 --> 00:20:09,290
Vous savez que vous faites de nous tous des agriculteurs.

284
00:20:09,690 --> 00:20:14,310
Ah, enfin, Taureau, je sais
un de vos amis qui n'est pas un fainéant.

285
00:20:14,530 --> 00:20:15,110
Merci, madame.

286
00:20:15,550 --> 00:20:18,330
Avec du sel sur la citrouille et...

287
00:20:20,410 --> 00:20:21,410
Oh,

288
00:20:24,070 --> 00:20:27,030
Mon bon Torello, puisqu'il y a quelqu'un devant
de ma maison qui veut me demander une faveur

289
00:20:27,031 --> 00:20:30,086
quelque chose que je n'aime pas faire... ... va et
prendre mes vêtements et mes affaires pour le voyage.

290
00:20:30,110 --> 00:20:31,490
Je resterai ici avec les Madones.

291
00:20:33,170 --> 00:20:35,150
Au cas où
ils ont besoin de mon travail.

292
00:20:40,270 --> 00:20:42,050
Si en mon absence...

293
00:20:42,770 --> 00:20:47,290
Le Dr Falcotto voulait
pour administrer des cristaux...

294
00:20:47,291 --> 00:20:49,950
...ou donner des massages pénétrants dans le bus...

295
00:20:50,990 --> 00:20:52,690
...attends mon retour, Madonna.

296
00:20:53,130 --> 00:20:54,510
Je connais bien la raison.

297
00:20:58,430 --> 00:20:59,430
Vite, vite.

298
00:21:01,310 --> 00:21:02,390
Bonjour, est-ce que tout va bien ?

299
00:21:03,030 --> 00:21:04,990
Oui, il y a des gens
autour de votre maison.

300
00:21:05,370 --> 00:21:06,390
Il y a aussi le baggello.

301
00:21:06,530 --> 00:21:07,530
Faites-les attendre.

302
00:21:08,170 --> 00:21:09,470
Un message est arrivé il y a peu de temps.

303
00:21:09,730 --> 00:21:10,730
De mon père.

304
00:21:11,910 --> 00:21:13,550
Mais c'est Fiordalla.

305
00:21:13,990 --> 00:21:16,130
Oui, habillé en homme
elle est moins à risque.

306
00:21:16,310 --> 00:21:17,310
Ah, maintenant.

307
00:21:20,150 --> 00:21:21,250
Tora, quelle perte de temps.

308
00:21:21,690 --> 00:21:22,690
Et qui le perd ?

309
00:21:24,010 --> 00:21:25,010
Allons-y, allons-y.

310
00:21:53,030 --> 00:21:56,091
Nous voyagions déjà depuis deux jours
... ...et je suis venu voir Dugge.

311
00:21:59,250 --> 00:22:00,250
Devons-nous jouer à un jeu ?

312
00:22:01,090 --> 00:22:03,030
j'ai d'autres choses
dans mon esprit maintenant.

313
00:22:03,450 --> 00:22:06,510
Oh mon Dieu, ça fait mal.

314
00:22:07,770 --> 00:22:09,310
Merci, mon médecin.

315
00:22:09,390 --> 00:22:12,171
Effectuez cela
opération de pompage... ...que vous faisiez auparavant.

316
00:22:12,410 --> 00:22:14,490
Oh, je suis essoufflé.

317
00:22:15,670 --> 00:22:17,110
Tu vas vite, hein ?

318
00:22:17,530 --> 00:22:18,070
Et moi aussi.

319
00:22:18,330 --> 00:22:20,190
On ne me traite pas de faucon pour rien.

320
00:22:30,950 --> 00:22:32,290
Laisse la peste venir
sur vous.

321
00:22:32,450 --> 00:22:33,650
Et il est de nouveau tombé malade.

322
00:22:34,270 --> 00:22:35,790
Mais regarde où
les chevaux partent.

323
00:22:36,930 --> 00:22:37,990
Donnez ou prenez un point.

324
00:22:38,430 --> 00:22:39,430
De quel point est-ce ?

325
00:22:42,750 --> 00:22:43,750
Et.

326
00:22:48,740 --> 00:22:49,740
Toi.

327
00:22:52,420 --> 00:22:53,420
Mais petite maison.

328
00:22:54,840 --> 00:22:56,540
Et maintenant qui est
pomper de l'air pour moi ?

329
00:22:56,840 --> 00:22:57,300
Je vais mourir.

330
00:22:57,301 --> 00:22:58,480
Je suis là.

331
00:22:59,800 --> 00:23:00,920
La Haye, Phénicie.

332
00:23:02,140 --> 00:23:03,260
Passez à la caisse.

333
00:23:03,760 --> 00:23:04,900
Je voulais un peu d'air.

334
00:23:05,160 --> 00:23:05,740
Passez à la caisse.

335
00:23:06,180 --> 00:23:09,641
Et je te rappelle bien que je suis
Madonna... ...et tu n'es qu'une parente.

336
00:23:09,980 --> 00:23:11,700
Il a dit que nous étions au courant pour le pompage.

337
00:23:11,980 --> 00:23:12,980
Je suis ton serviteur.

338
00:23:32,920 --> 00:23:33,920
Non, ma fille.

339
00:23:46,660 --> 00:23:48,960
Bien sûr, vous auriez
j'ai aimé la piordalla.

340
00:23:50,780 --> 00:23:52,200
C'est de la viande fraîche.

341
00:23:52,380 --> 00:23:53,380
J'aime ça de temps en temps.

342
00:23:53,600 --> 00:23:54,940
Mais Phénicie reste vigilante.

343
00:23:57,100 --> 00:23:58,100
VRAI.

344
00:23:58,700 --> 00:24:00,680
Elle me paie pour
utilisez seulement moi.

345
00:24:02,920 --> 00:24:03,920
Oui, oui, oui.

346
00:24:17,800 --> 00:24:20,980
Je demande Madonna Bindoccia sur
au nom de... ...Monna Fenicia Rampaldi.

347
00:24:21,360 --> 00:24:23,400
Nous ne faisons que passer
un voyage en Toscane.

348
00:24:24,650 --> 00:24:25,650
Avant.

349
00:24:35,620 --> 00:24:36,980
Bonjour mes amis.

350
00:24:37,240 --> 00:24:40,521
J'ai vraiment honte de pouvoir
vous offrir... ...que ces misérables lits.

351
00:24:41,080 --> 00:24:44,660
Mais mon mari est devenu tellement radin...
...que la maison est complètement nue.

352
00:24:45,060 --> 00:24:46,900
Il était simplement
avare de ses biens.

353
00:24:47,160 --> 00:24:47,460
Non.

354
00:24:47,740 --> 00:24:53,180
Et aussi très avare en câlins...
... qui me sont dus en tant qu'épouse et épouse.

355
00:24:53,840 --> 00:24:56,860
Et oui, je jeûne depuis des mois.

356
00:24:57,400 --> 00:24:59,800
J'ai presque l'impression d'avoir
redevenir une jeune fille.

357
00:25:00,360 --> 00:25:01,360
Pense.

358
00:25:01,920 --> 00:25:03,600
Ensuite, nous dormirons dans l'écurie.

359
00:25:04,360 --> 00:25:06,060
Pour votre homme.

360
00:25:07,360 --> 00:25:08,980
Mais j'aurai ma revanche.

361
00:25:10,480 --> 00:25:14,441
Et vous aurez l'avantage... ...que
il nettoiera les toiles d'araignées de votre cheminée.

362
00:25:14,780 --> 00:25:16,260
Nous sommes ici par nécessité.

363
00:25:16,380 --> 00:25:17,380
Pensez au vôtre.

364
00:25:17,700 --> 00:25:19,320
Quel travail dois-tu faire ?

365
00:25:19,580 --> 00:25:20,740
Tu dis toujours que tu es fatigué.

366
00:25:20,880 --> 00:25:22,520
Mais un changement maintenant serait une bonne chose.

367
00:25:22,740 --> 00:25:24,440
Et puis je ferais du bon travail.

368
00:25:24,620 --> 00:25:28,440
Si c'était à moi de choisir comment je
devrait être... ...sans offenser personne...

369
00:25:28,441 --> 00:25:30,180
J'y emmènerais cet enfant.

370
00:25:35,180 --> 00:25:36,380
Le petit garçon.

371
00:25:36,500 --> 00:25:37,840
Vous pouvez même le voir.

372
00:25:40,800 --> 00:25:41,800
Non.

373
00:25:41,880 --> 00:25:44,020
Cela ne peut pas satisfaire le besoin.

374
00:25:44,260 --> 00:25:45,260
Il est castré.

375
00:25:45,640 --> 00:25:46,640
VRAI.

376
00:25:46,820 --> 00:25:49,500
Et puis il y a un jeune homme
qui habite de l'autre côté de la rue...

377
00:25:49,501 --> 00:25:51,141
...et n'attend pas
il faut se calmer à temps.

378
00:25:51,360 --> 00:25:51,720
Qu'il en soit ainsi.

379
00:25:52,100 --> 00:25:53,420
Alors, écoute.

380
00:26:02,220 --> 00:26:03,220
C'est tout.

381
00:26:05,000 --> 00:26:06,260
J'ai tout compris.

382
00:26:06,980 --> 00:26:10,640
D'un autre côté, il y a le pratique...
...et le mur est en bois précieux.

383
00:26:10,840 --> 00:26:13,960
Taureau, prends le
Spernachione beugle... ...et donne-le au cube.

384
00:26:14,200 --> 00:26:15,200
Il vous fait un cadeau.

385
00:26:18,520 --> 00:26:20,060
Je suis reconnaissant, mon ami.

386
00:26:20,980 --> 00:26:22,260
Et tu vas te coucher.

387
00:26:22,860 --> 00:26:23,540
Avec quoi ?

388
00:26:23,820 --> 00:26:25,080
Seul, effronté.

389
00:26:55,280 --> 00:26:56,520
Seulement un.

390
00:27:16,120 --> 00:27:20,721
Mon mari, ce cochon que nous avions pour
le dîner... ...était vieux et moisi.

391
00:27:21,620 --> 00:27:23,560
Quelqu'un
j'ai dû le manger aussi.

392
00:27:24,060 --> 00:27:25,560
Je souffre tellement.

393
00:27:26,920 --> 00:27:28,940
Quelle douleur intense ! Toi,
femme, cherche toutes ses mains.

394
00:27:30,180 --> 00:27:34,280
...pour me faire payer
argent. Comme si je ne le savais pas.

395
00:27:34,440 --> 00:27:38,100
...que tu aimes quand le docteur
vous dérange. J'ai mangé du porc aussi.

396
00:27:38,400 --> 00:27:42,520
... et je ne souffre pas
tout. Quelle douleur.

397
00:27:52,360 --> 00:27:53,880
Ma femme.

398
00:27:56,260 --> 00:27:57,260
j'ai profondément honte
, mon mari.

399
00:27:57,440 --> 00:28:00,100
Mais telles sont les douleurs.

400
00:28:00,101 --> 00:28:05,460
...c'est tout simplement époustouflant
l'air sur eux ne les soulage pas. Femme, tu ne penses pas que ce serait mieux ?

401
00:28:23,840 --> 00:28:27,221
...que tu allais
enlever un peu de poids sur vos épaules ?

402
00:28:27,440 --> 00:28:29,220
Oh oui, mon mari.

403
00:28:32,220 --> 00:28:33,360
Oh!

404
00:29:04,660 --> 00:29:05,660
Oh!

405
00:29:17,900 --> 00:29:20,100
Comment vas-tu, ma femme ?

406
00:29:21,260 --> 00:29:23,820
Mauvais, mon mari, mauvais.

407
00:29:50,160 --> 00:29:51,160
Oh!

408
00:29:53,280 --> 00:29:54,800
Ma femme, que se passe-t-il ?

409
00:29:55,500 --> 00:29:56,840
Pourquoi tu ne réponds pas ?

410
00:29:59,120 --> 00:30:00,140
Ma femme, que se passe-t-il ?

411
00:30:00,290 --> 00:30:00,990
Comme?

412
00:30:01,090 --> 00:30:01,290
Comment vas-tu?

413
00:30:01,510 --> 00:30:05,250
Ah, mon mauvais mari.

414
00:30:06,610 --> 00:30:07,850
Très mauvais.

415
00:30:15,570 --> 00:30:18,050
Oh, un.

416
00:30:18,450 --> 00:30:19,450
VRAI.

417
00:30:30,290 --> 00:30:31,290
Ah, mmm.

418
00:30:40,570 --> 00:30:42,630
Tra-la-la-la.

419
00:30:43,010 --> 00:30:44,010
Tra-la-la-la.

420
00:30:44,370 --> 00:30:45,950
Tra-la-la-la.

421
00:30:48,550 --> 00:30:50,430
Ah, les bars, hein.

422
00:30:53,510 --> 00:30:55,290
C'est donc le centime.

423
00:31:02,830 --> 00:31:04,310
Où a-t-il disparu ?

424
00:31:18,170 --> 00:31:20,470
Je suis fatigué maintenant.

425
00:31:20,950 --> 00:31:22,410
Échangeons nos places.

426
00:31:30,290 --> 00:31:31,290
La Haye !

427
00:31:40,890 --> 00:31:43,990
Va-t'en maintenant, nourriture cuite
c'est ennuyeux !

428
00:32:00,290 --> 00:32:00,950
¡Tantanella!

429
00:32:00,951 --> 00:32:03,270
Sur scène !

430
00:32:18,810 --> 00:32:21,610
Que?

431
00:32:41,650 --> 00:32:44,010
Mais pourquoi avons-nous capitulé ?

432
00:32:44,011 --> 00:32:46,850
Cela a déjà commencé !

433
00:32:46,851 --> 00:32:50,450
Je suis tout en sueur !

434
00:32:54,390 --> 00:32:58,870
Et puis cette maladie me démange !

435
00:33:00,770 --> 00:33:02,070
Gros cocu.

436
00:33:02,510 --> 00:33:05,770
Je dirais cornemuse,
prince cornetto, duo cornazzano.

437
00:33:05,950 --> 00:33:08,550
Bref, c'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase
pour ce grand cocu, le mari de Pindoccia.

438
00:33:09,550 --> 00:33:12,130
Que puis-je te demander, Madonna,
derrière ces arbres, je vois...

439
00:33:12,131 --> 00:33:13,650
...une mare d'eau claire s'élève.

440
00:33:15,370 --> 00:33:21,950
Comme la lune poursuit le soleil... ...ainsi
est une femme qui court après l'amour.

441
00:33:22,410 --> 00:33:24,290
Elle erre sans but dans les pièces
...

442
00:33:25,870 --> 00:33:27,030
...depuis la fenêtre.

443
00:33:28,030 --> 00:33:30,470
Regardez les gens !

444
00:33:31,550 --> 00:33:37,830
Un homme laid mais beau
essaie... ...et met son amour à l'épreuve.

445
00:33:38,450 --> 00:33:41,030
Rêver des milliards
du printemps...

446
00:33:41,570 --> 00:33:46,130
...et dans son coffre au trésor...
...il veut les garder.

447
00:33:50,950 --> 00:33:57,570
Elle n'est jamais avec son homme... ...il
C'est trop occupé et c'est le pays.

448
00:33:57,790 --> 00:34:00,530
Pendant qu'il dort
paisiblement...

449
00:34:01,170 --> 00:34:05,770
... elle ne se contente pas de rester debout
là... ... je ne fais rien.

450
00:34:09,310 --> 00:34:10,130
Aide!

451
00:34:10,131 --> 00:34:11,770
Au secours, Taureau !

452
00:34:11,771 --> 00:34:12,970
Aide!

453
00:34:13,530 --> 00:34:14,550
Aide!

454
00:34:15,730 --> 00:34:17,030
Aide!

455
00:34:17,031 --> 00:34:18,410
Aide!

456
00:34:18,411 --> 00:34:19,411
Non!

457
00:34:23,190 --> 00:34:24,550
Que veux-tu de nous ?

458
00:34:24,551 --> 00:34:25,190
Nous sommes pauvres.

459
00:34:25,370 --> 00:34:28,130
Ils ne se soucient pas de vos florins.

460
00:34:28,330 --> 00:34:29,550
Mes soldats n'ont pas besoin de grand-chose.

461
00:34:31,570 --> 00:34:33,330
Pour moi, ce n'est pas ma femme.

462
00:34:33,530 --> 00:34:34,690
Mais c'est ma belle amie.

463
00:34:35,130 --> 00:34:36,970
Mais c'est un honneur.

464
00:34:38,230 --> 00:34:43,590
Alors comment peux-tu penser
ma femme peut satisfaire...

465
00:34:43,615 --> 00:34:47,851
Tous vos courageux soldats ? Et
vous avez aussi l'excellence du capitaine.

466
00:34:49,066 --> 00:34:52,825
Vous avez raison, je suis officier, je
Je ne peux pas me mêler aux soldats.

467
00:34:52,868 --> 00:34:54,008
Je vais prendre le garçon.

468
00:34:54,053 --> 00:34:55,266
Non, le garçon, non.

469
00:34:55,392 --> 00:34:57,399
Mais qu'est-ce que ça te fait,
plus ou moins.

470
00:34:57,440 --> 00:35:00,006
tellement plus, tellement moins ?, inventer quelque chose

471
00:35:00,089 --> 00:35:05,906
Le mal français.
Capitaine. Des soldats courageux.

472
00:35:06,866 --> 00:35:08,053
...

473
00:35:08,216 --> 00:35:10,133
Vous vous contentez d'un
pauvre femme et un enfant...

474
00:35:10,270 --> 00:35:13,180
..quand tu pourrais en avoir deux
ou trois femmes pour chacun de vous.

475
00:35:13,330 --> 00:35:16,837
Bien sûr, nous aimerions
, mais où peut-on le trouver ?

476
00:35:16,931 --> 00:35:20,070
The nearby town is famous
for its women from 'Easy Love'.

477
00:35:20,370 --> 00:35:22,810
And their desires are essentially
directed at the soldiers.

478
00:35:22,946 --> 00:35:24,126
Pourquoi alors
les soldats ?

479
00:35:24,151 --> 00:35:27,510
It seems they made a vow.

480
00:35:28,070 --> 00:35:31,330
Therefore, some soldiers saved them
from the theft of certain living beings.

481
00:35:31,470 --> 00:35:32,390
Et les maris ?

482
00:35:32,391 --> 00:35:33,670
Il n'y a pas d'hommes ?

483
00:35:33,671 --> 00:35:34,930
Maris
sont toujours cocus.

484
00:35:36,110 --> 00:35:38,670
Dangereux, on obtient
dans de gros ennuis.

485
00:35:38,671 --> 00:35:39,770
Je m'en occupe.

486
00:35:40,270 --> 00:35:43,051
Just take me with your... ...I'll find
il y en a au moins une douzaine.

487
00:35:44,650 --> 00:35:47,050
Très bien, allons-y tous.

488
00:35:47,430 --> 00:35:52,050
Mais s'il te plaît, gentil Tome, dès le début
faux pas... ...Zac, je te mise en jeu.

489
00:36:26,370 --> 00:36:27,570
Et maintenant ?

490
00:36:27,571 --> 00:36:28,690
Comment l’exprimer ?

491
00:36:28,691 --> 00:36:29,691
Je m'en occupe.

492
00:36:31,390 --> 00:36:33,250
Où sont les
des femelles avides ?

493
00:36:33,251 --> 00:36:34,390
Je sais où les trouver.

494
00:36:51,410 --> 00:36:54,390
Où sont les
eager females?

495
00:36:54,391 --> 00:36:55,430
Je sais où les trouver.

496
00:36:55,431 --> 00:36:55,990
Où sont les
eager females?

497
00:36:55,991 --> 00:36:59,150
Qu'est-ce qui est né, quoi... Hé !

498
00:37:03,590 --> 00:37:05,790
je vais voir si je peux trouver
ces femmes que je connais.

499
00:37:05,970 --> 00:37:06,810
Mais plus de bavardage.

500
00:37:06,811 --> 00:37:09,810
Si ceux
les femelles avides ne sont pas là, c'est à elles de décider.

501
00:37:10,130 --> 00:37:11,130
Accepter.

502
00:37:25,290 --> 00:37:26,290
Pose-toi la question, femme !

503
00:37:26,390 --> 00:37:26,830
Demandez-vous!

504
00:37:27,070 --> 00:37:28,650
No, no, and no!

505
00:37:29,010 --> 00:37:30,250
Je te dis que c'est mon droit.

506
00:37:30,490 --> 00:37:33,470
Si tu ne peux pas le faire, j'y vais
ailleurs pour trouver ce dont j'ai besoin.

507
00:37:34,410 --> 00:37:37,830
I have a big tongue that
ça me donne envie de l'utiliser pour faire du pain.

508
00:37:38,130 --> 00:37:39,990
Si seulement tu avais quelque chose de long.

509
00:37:40,010 --> 00:37:43,090
C'est pour ça que tu fais les yeux doux
tous les connards qui passent par là...

510
00:37:43,091 --> 00:37:47,650
while I sit here earning
l'argent transpire avec une pelle toute la nuit.

511
00:37:47,651 --> 00:37:50,190
Vous pouvez également utiliser
my oven peel.

512
00:37:50,210 --> 00:37:52,270
Femme, j'ai du pain à pétrir.

513
00:37:52,590 --> 00:37:54,110
Et tu dors pendant la journée.

514
00:37:54,130 --> 00:37:55,130
And I'm tired.

515
00:37:55,510 --> 00:37:58,930
Let the others be safe
de mon four, les sans défense.

516
00:37:59,030 --> 00:38:00,470
Oui, sale garce.

517
00:38:01,350 --> 00:38:02,350
Je vais te tuer, tu sais ?

518
00:38:02,710 --> 00:38:03,710
Laisse-moi tranquille.

519
00:38:03,750 --> 00:38:04,930
Hé, bonne femme.

520
00:38:05,650 --> 00:38:07,090
Is what they told me true?

521
00:38:07,410 --> 00:38:09,330
Y a-t-il quelque chose de mauvais chez cette femme ?

522
00:38:10,230 --> 00:38:12,210
Ils disent qu'elle la soulève
jupes très rapidement.

523
00:38:12,250 --> 00:38:13,250
Ah, ouais, hein ?

524
00:38:13,810 --> 00:38:14,810
Putain!

525
00:38:14,970 --> 00:38:16,510
Whore, you and your sisters!

526
00:38:29,530 --> 00:38:30,530
¡Eh !

527
00:38:30,910 --> 00:38:33,490
Nous avons besoin d'hommes
-des armes pour ces émeutiers.

528
00:38:34,130 --> 00:38:36,590
Euh, il y a un petit
group outside in the square.

529
00:38:36,930 --> 00:38:37,530
Courez et appelez-le.

530
00:38:37,690 --> 00:38:38,110
Are you really saying this?

531
00:38:38,430 --> 00:38:39,631
The country never existed.

532
00:38:40,070 --> 00:38:41,070
Je suis là.

533
00:38:41,230 --> 00:38:41,670
Courir.

534
00:38:41,870 --> 00:38:42,230
En fait?

535
00:38:42,570 --> 00:38:43,570
Oui, oui.

536
00:38:56,470 --> 00:38:57,590
Courir!

537
00:38:57,591 --> 00:38:59,650
Hommes d'armes,
hommes d’armes, dépêchez-vous !

538
00:39:05,550 --> 00:39:06,850
Il l'a fait !

539
00:39:17,650 --> 00:39:18,650
Allons-y!

540
00:39:41,010 --> 00:39:42,010
Tu viens.

541
00:39:46,740 --> 00:39:48,030
Oui, d'en bas.

542
00:39:50,610 --> 00:39:51,610
Dans.

543
00:39:54,050 --> 00:39:55,830
Que fais-tu, tu commences ?

544
00:39:56,450 --> 00:39:57,450
Sentir.

545
00:39:57,850 --> 00:39:59,830
C'est un boulanger d'amour.

546
00:40:00,290 --> 00:40:02,510
C'est un désastre.

547
00:40:49,350 --> 00:40:52,210
Non, non, non !

548
00:41:00,290 --> 00:41:01,290
Oh!

549
00:41:37,320 --> 00:41:38,480
Oui, oui, oui !

550
00:41:43,400 --> 00:41:43,880
Assez!

551
00:41:43,881 --> 00:41:44,881
Assez!

552
00:41:57,560 --> 00:41:59,240
Oh, tu as perdu la favela !

553
00:41:59,860 --> 00:42:02,460
Après ce que j'ai fait pour toi,
tu ne mérites pas un joli baiser ?

554
00:42:02,520 --> 00:42:05,180
C'est parce que tu ne le fais pas
occupez-vous de vos propres problèmes!

555
00:42:05,181 --> 00:42:07,400
Oui, oui, oui !

556
00:42:07,440 --> 00:42:10,020
Vous les connaissez, mesdames !

557
00:42:10,680 --> 00:42:12,460
j'aurais pu
je les ai gardés sous contrôle, n'est-ce pas ?

558
00:42:13,200 --> 00:42:14,240
Je me serais sacrifié.

559
00:42:15,000 --> 00:42:15,140
Hein?

560
00:42:15,960 --> 00:42:19,620
Qui sait ce que tous ces fous ont fait
à ces pauvres soldats.

561
00:42:21,700 --> 00:42:23,780
Tu aurais pu
dit bonjour.

562
00:42:24,600 --> 00:42:26,720
J'ai évité tout le
l'effort que j'y mets.

563
00:42:27,440 --> 00:42:28,480
Bon effort !

564
00:42:28,980 --> 00:42:34,760
Oui, oui, oui !

565
00:42:34,761 --> 00:42:35,761
C'est l'été !

566
00:42:36,480 --> 00:42:41,480
Les femmes qui souhaitent
voler vers les femmes mariées !

567
00:42:42,980 --> 00:42:44,860
Fuite vers les femmes mariées !

568
00:42:46,960 --> 00:42:48,240
Oui, oui, oui !

569
00:42:54,040 --> 00:42:55,520
Cette fois nous
je resterai à Viterbe.

570
00:42:55,760 --> 00:42:56,860
Ah, madame !

571
00:42:57,100 --> 00:42:59,260
Quel est le nom de cet ami
l'un d'entre vous qui habite à Viterbe ?

572
00:42:59,620 --> 00:43:02,180
Colombina, épouse
de Messeri à Cardona.

573
00:43:02,181 --> 00:43:05,660
Mais tu t'amuses avec eux,
parce que ce sont deux personnes saintes.

574
00:43:06,160 --> 00:43:09,940
Et c'est pourquoi il veut être libre
s'amuser avec cette salope.

575
00:43:10,300 --> 00:43:11,840
Il veut me tuer, tu comprends ?

576
00:43:14,120 --> 00:43:15,720
Et tu lui fais plaisir.

577
00:43:17,480 --> 00:43:19,000
Et me faire tuer ?

578
00:43:19,140 --> 00:43:20,140
Non!

579
00:43:20,460 --> 00:43:22,800
Il accepte d'être courtisé
par Falcotto.

580
00:43:29,400 --> 00:43:31,600
Et puis traitez-le.

581
00:43:39,780 --> 00:43:42,580
Aimez-vous?

582
00:43:43,820 --> 00:43:47,180
Tu es le
mercenaires affamés !

583
00:43:48,180 --> 00:43:52,780
Non, tu penses, tu penses,

584
00:43:52,800 --> 00:43:54,080
Vous pensez, vous pensez, vous croyez que cela semblait...

585
00:43:58,540 --> 00:44:00,860
Ils ont été attaqués.

586
00:44:09,500 --> 00:44:12,280
J'espère que tu voudras rester comme
nos invités pour quelques jours.

587
00:44:12,520 --> 00:44:14,300
Oh, ce serait très bienvenu.

588
00:44:14,600 --> 00:44:18,500
Si nous n'arrivons pas à trouver Luca dans un
peu... Mais comment, mon cher ami ?

589
00:44:18,501 --> 00:44:22,420
Après une si longue séparation,
vous voulez vous priver du plaisir de votre propre compagnie.

590
00:44:23,620 --> 00:44:24,660
Le vôtre.

591
00:44:24,920 --> 00:44:26,942
Vraiment, Madone,
il est tellement nécessaire d'être dans

592
00:44:26,943 --> 00:44:29,000
Luca, nous devrons
partir demain matin.

593
00:44:29,220 --> 00:44:30,500
Reste demain.

594
00:44:30,800 --> 00:44:33,584
Ce que je regrette, c'est d'avoir eu
une réunion prévue à

595
00:44:33,585 --> 00:44:37,160
Ce dironcillion est dû demain
, et je serai absent toute la journée.

596
00:44:37,200 --> 00:44:40,580
Mais ce sera ma responsabilité
pour te remonter le moral demain après-midi.

597
00:44:41,400 --> 00:44:45,080
Et ma douce petite amie le sera
avec toi toute la journée.

598
00:44:48,500 --> 00:44:49,500
Oh!

599
00:45:15,040 --> 00:45:16,200
Écoute, petite.

600
00:45:16,360 --> 00:45:16,560
Ouais?

601
00:45:16,561 --> 00:45:20,098
Oui, pour éviter les surprises
J'ai eu certains regards.

602
00:45:20,099 --> 00:45:23,260
Du faucon que je n'aimais pas
beaucoup, échangeons des applaudissements.

603
00:45:23,540 --> 00:45:24,180
Mais Taureau ?

604
00:45:24,420 --> 00:45:25,420
Que?

605
00:45:25,700 --> 00:45:27,180
Ce n'est que le nom du Taureau.

606
00:45:27,600 --> 00:45:30,380
Et si je ne l'envoie pas,
ça ne viendra certainement pas.

607
00:45:30,800 --> 00:45:31,800
Eh bien, eh bien !

608
00:45:39,920 --> 00:45:40,960
Le petit renard !

609
00:45:41,440 --> 00:45:43,400
Quelle chance qu'à la fin
du voyage je me débarrasse de toi.

610
00:45:44,080 --> 00:45:46,760
Et je te donnerai cet homme cornu
who will be your husband.

611
00:46:07,460 --> 00:46:08,460
Taureau!

612
00:46:09,300 --> 00:46:10,636
Taureau, pensez-vous
c'est l'heure de dormir ?

613
00:46:10,660 --> 00:46:10,780
Mais pourquoi ?

614
00:46:11,000 --> 00:46:11,460
Ce qui se produit?

615
00:46:11,461 --> 00:46:13,296
Comment as-tu pu ne pas voir
l'expression de ton visage de Phénicien ?

616
00:46:13,320 --> 00:46:14,740
je ne te pardonne pas
rester à l'écart.

617
00:46:14,980 --> 00:46:16,460
Allez, allez, je dors.

618
00:46:16,520 --> 00:46:18,440
Maintenant je comprends pourquoi
les sillettes sont sur arbotte.

619
00:46:18,580 --> 00:46:19,580
Tu ne la satisfais pas ?

620
00:46:19,640 --> 00:46:22,580
Ah, pourquoi dis-tu que je
je devrais... Non, non, je dors.

621
00:46:23,900 --> 00:46:27,360
Écoute, si tu ne le fais vraiment pas
je veux, mec, j'y vais.

622
00:46:27,640 --> 00:46:29,240
Non, merci beaucoup.

623
00:46:29,620 --> 00:46:30,820
J'y vais, j'y vais.

624
00:46:31,100 --> 00:46:32,980
Et puis ce n'est pas un
sacrifice, c'est mon travail.

625
00:46:33,340 --> 00:46:36,460
Cela ne prend qu'un seul mot
de lieu pour déclencher certains coups.

626
00:46:36,500 --> 00:46:37,240
Oh, alors je pars ?

627
00:46:37,320 --> 00:46:39,100
Non, j'y vais, j'y vais.

628
00:46:39,360 --> 00:46:40,360
Aller.

629
00:46:42,500 --> 00:46:43,500
Mais...

630
00:46:46,080 --> 00:46:47,820
Mettons-nous au travail, c'est bon.

631
00:47:24,230 --> 00:47:27,170
Je suis là, votre médecin.

632
00:47:27,650 --> 00:47:29,810
je suis prêt à
rendez-vous votre vie.

633
00:47:31,470 --> 00:47:35,870
Je vais bien, parce que je suis
un maître dans l'art de Pompario.

634
00:48:02,830 --> 00:48:05,690
Ma fille, tu peux
conduis-moi par le nez...

635
00:48:05,691 --> 00:48:07,891
Ces deux stupides taureaux
et le phénix, mais pas le faucon.

636
00:48:08,170 --> 00:48:10,850
Vous aimez les jeux et
tu joues depuis longtemps.

637
00:48:11,170 --> 00:48:13,270
Et vous êtes très doué pour ça.

638
00:48:14,970 --> 00:48:15,970
Phénix!

639
00:48:18,130 --> 00:48:20,110
Laid, mal né, imposteur.

640
00:48:20,470 --> 00:48:22,010
Ah, je suis un imposteur.

641
00:48:22,270 --> 00:48:22,330
Ah, je suis un imposteur.

642
00:48:22,331 --> 00:48:25,810
Regarde qui parle, un maître
de l'art de la Bomba.

643
00:48:26,110 --> 00:48:26,150
BIEN?

644
00:48:26,370 --> 00:48:27,470
Ou tu n'as pas reçu le tien ?

645
00:48:28,990 --> 00:48:29,990
Taureau!

646
00:48:30,290 --> 00:48:32,670
Allez, ma fille, ne le fais pas
t'inquiète pour ton ami.

647
00:48:32,870 --> 00:48:34,511
On ne lui dit rien
et tout s'adoucit.

648
00:48:35,270 --> 00:48:36,830
Bâtard, voyou, grossier.

649
00:48:37,130 --> 00:48:38,950
Mais pourquoi es-tu offensé ?

650
00:48:39,530 --> 00:48:43,430
Allez, ne sois pas stupide, je vais tenir
le taureau fermement par les cornes.

651
00:48:44,070 --> 00:48:46,870
Viens ici à la place
, je n'ai rien compris.

652
00:48:47,310 --> 00:48:48,590
Vous m'avez laissé avec une question.

653
00:48:48,591 --> 00:48:51,170
Bigliacco, quelle honte.

654
00:48:51,390 --> 00:48:52,390
Et c'est ma faute.

655
00:48:58,730 --> 00:49:00,310
Imaginez ces hommes.

656
00:49:00,510 --> 00:49:01,510
Ah, tu es là.

657
00:49:02,570 --> 00:49:03,990
Il t'a viré, hein ?

658
00:49:04,110 --> 00:49:05,110
Mais quoi ?

659
00:49:05,530 --> 00:49:06,010
Non.

660
00:49:06,370 --> 00:49:08,370
En fait, elle était belle
et prêt pour lui.

661
00:49:08,610 --> 00:49:10,590
Mais il l'a fait trois fois.

662
00:49:11,570 --> 00:49:12,570
Trois fois?

663
00:49:13,430 --> 00:49:14,430
Et toi?

664
00:49:14,830 --> 00:49:15,830
Où étais-tu?

665
00:49:16,190 --> 00:49:17,810
Pour démarrer votre entreprise ?

666
00:49:17,811 --> 00:49:20,310
Ou pour harceler Fior d'Alba ?

667
00:49:20,750 --> 00:49:22,490
Fleur de l'aube, hein ?

668
00:49:22,670 --> 00:49:24,590
Tu m'as donné de bons conseils, mon ami.

669
00:49:25,190 --> 00:49:28,190
Mon phénix n'a jamais été gentil, hein ?

670
00:49:28,450 --> 00:49:31,710
Hé, pense, non
même une gifle.

671
00:49:33,230 --> 00:49:35,870
Vous les connaissez, les femmes.

672
00:49:36,250 --> 00:49:37,250
Oui.

673
00:49:48,330 --> 00:49:49,350
Il est parti.

674
00:49:49,990 --> 00:49:51,650
Nous avons tout le D
à nous-mêmes.

675
00:49:52,170 --> 00:49:53,990
Et tu te nourriras de mon amour.

676
00:50:00,290 --> 00:50:01,290
Comme l'amour est doux.

677
00:50:01,450 --> 00:50:03,130
Le plus attendu,
plus c'est beau.

678
00:50:04,970 --> 00:50:06,950
Oui... c'est l'amour.

679
00:50:07,430 --> 00:50:09,090
C'est la vie
revenant vers moi.

680
00:50:11,150 --> 00:50:13,770
Oui... encore... comme ça...

681
00:50:17,730 --> 00:50:19,970
Quels doux monticules
vos seins le sont.

682
00:50:20,550 --> 00:50:24,210
Ton mari impoli
mérite d'être trompé.

683
00:50:25,040 --> 00:50:26,040
Oh!

684
00:50:33,980 --> 00:50:35,180
Prenez quelque chose !

685
00:50:35,520 --> 00:50:36,520
Trahison!

686
00:50:37,300 --> 00:50:38,040
Adultère!

687
00:50:38,220 --> 00:50:38,880
Adultère!

688
00:50:39,120 --> 00:50:40,120
Attrapez-la en flagrant délit !

689
00:50:40,240 --> 00:50:41,240
Trahison!

690
00:50:41,380 --> 00:50:42,380
Je l'ai tué !

691
00:50:43,490 --> 00:50:43,860
Là!

692
00:50:43,960 --> 00:50:44,420
Là!

693
00:50:44,580 --> 00:50:50,540
Prenez quelque chose !

694
00:50:54,000 --> 00:50:54,740
Là!

695
00:50:54,920 --> 00:50:55,660
Je l'ai tué !

696
00:50:55,661 --> 00:50:56,661
Le juge !

697
00:50:58,980 --> 00:51:00,180
Ce qui s'est passé?

698
00:51:00,300 --> 00:51:01,660
Il a trouvé son
femme avec son amant.

699
00:51:02,060 --> 00:51:04,340
Il l'a tué !

700
00:51:06,000 --> 00:51:07,000
Calme!

701
00:51:09,400 --> 00:51:11,480
Voici le juge !

702
00:51:11,600 --> 00:51:12,600
Je l'ai tué !

703
00:51:13,540 --> 00:51:14,140
Devance moi !

704
00:51:14,400 --> 00:51:15,920
Le nom ne témoigne pas.

705
00:51:19,920 --> 00:51:23,540
La colombe et le faucon
m'avait piqué.

706
00:51:24,460 --> 00:51:26,140
Et je l'ai mis sur le grill.

707
00:51:28,620 --> 00:51:29,620
Infidèle!

708
00:51:29,760 --> 00:51:31,080
Parjure!

709
00:51:31,380 --> 00:51:32,520
La pute !

710
00:51:33,680 --> 00:51:35,500
Mais mon honneur
est en sécurité maintenant.

711
00:51:35,840 --> 00:51:37,540
Je l'ai lavé avec du sang.

712
00:51:37,800 --> 00:51:39,160
C'est la preuve, sergent.

713
00:51:39,780 --> 00:51:40,780
C'est la preuve.

714
00:51:41,520 --> 00:51:45,300
Placer ces deux corps sans vie à Cardona...

715
00:51:45,301 --> 00:51:47,800
Ils viennent de Madonna
Colombina et son amant...

716
00:51:48,140 --> 00:51:48,740
Falcoto.

717
00:51:49,160 --> 00:51:51,420
Celui de Bonfalco
sa colombe a germé.

718
00:51:51,421 --> 00:51:53,460
But he ended up unharmed.

719
00:51:53,720 --> 00:51:54,880
Et c'est beau.

720
00:51:55,140 --> 00:51:58,920
Lui et tous les créateurs
de Corna lui ressemble.

721
00:51:59,300 --> 00:52:05,240
Cela me semble évident... que
they should put it in Cardona present here...

722
00:52:05,241 --> 00:52:08,800
Ayant subi une
serious provocation, Horn...

723
00:52:09,120 --> 00:52:14,440
and to have witnessed the
presence... the betrayal of his wife...

724
00:52:14,441 --> 00:52:18,040
Il a bien fait de supprimer
l'offense avec du sang.

725
00:52:18,041 --> 00:52:22,220
Nous allons maintenant identifier le
lifeless bodies of the adulterers...

726
00:52:22,221 --> 00:52:29,440
and I will order that the gentleman present in
Cardona... sois libéré de toute culpabilité.

727
00:52:29,860 --> 00:52:30,860
Garde.

728
00:52:32,180 --> 00:52:33,180
Garde.

729
00:52:38,380 --> 00:52:40,720
Vous, monsieur, retirez
cet outil.

730
00:52:48,310 --> 00:52:51,810
Vous, monsieur à Cardona,
a conduit l'outil mortel.

731
00:52:52,130 --> 00:52:53,250
Maintenant, enlève-le.

732
00:53:07,630 --> 00:53:08,630
Découvrir.

733
00:53:16,030 --> 00:53:17,570
Ou de quel genre de tromperie s’agit-il ?

734
00:53:17,730 --> 00:53:20,270
Juste pour exposer
mon indigne mari.

735
00:53:20,710 --> 00:53:23,830
j'ai dû demander
Valente Garzón pour obtenir de l'aide.

736
00:53:24,210 --> 00:53:27,290
Vraiment, sur mon honneur...
que l'actuel seigneur de Cardona...

737
00:53:27,291 --> 00:53:30,110
J'avais l'intention d'encourager ma relation
avec Madonna Columbina.

738
00:53:30,430 --> 00:53:34,590
Et puis il a fait semblant de repartir... et
puis il a atterri ici avec son fer mortel.

739
00:53:34,591 --> 00:53:37,470
Qu'est-ce que je vois en toi, propriétaire de mon
les richesses que je voulais devenir.

740
00:53:37,650 --> 00:53:38,650
Et alors ?

741
00:53:42,390 --> 00:53:42,950
Prends-le.

742
00:53:43,270 --> 00:53:44,270
Prends-le.

743
00:53:45,770 --> 00:53:46,770
Prends-le.

744
00:53:47,250 --> 00:53:49,150
Comment puis-je vous remercier ?

745
00:53:49,990 --> 00:53:53,750
Depuis que j'ai fait semblant de gémir d'amour
pour toi... je suis tellement enflammée...

746
00:53:53,751 --> 00:53:56,911
que je devrais descendre dans un
puits profond... pour assouvir mon désir ardent.

747
00:53:56,970 --> 00:53:58,770
Ne fais pas ça, Falcotto.

748
00:53:59,210 --> 00:54:01,930
La chaleur de mon corps
va éteindre le vôtre.

749
00:54:21,530 --> 00:54:23,250
Comme l'amour est doux.

750
00:54:23,490 --> 00:54:25,170
Le plus attendu,
plus c'est beau.

751
00:54:25,450 --> 00:54:26,670
Oh oui.

752
00:54:27,350 --> 00:54:29,030
Maintenant, c'est l'amour.

753
00:54:29,250 --> 00:54:31,010
C'est la vie
revenant vers moi.

754
00:54:31,450 --> 00:54:32,770
Oui, encore une fois.

755
00:54:33,730 --> 00:54:34,730
Ouais.

756
00:54:36,270 --> 00:54:38,010
Doux petit
des arcs, vos seins.

757
00:54:38,510 --> 00:54:39,130
Oh oui.

758
00:54:39,131 --> 00:54:41,130
Et comment il le mérite
être trompé...

759
00:54:41,670 --> 00:54:43,310
Votre mari impoli.

760
00:55:10,190 --> 00:55:11,770
Tu es tombé malade, hein ?

761
00:55:12,230 --> 00:55:13,490
Montre-moi ta langue, allez.

762
00:55:13,650 --> 00:55:14,650
Ah, oui.

763
00:55:15,170 --> 00:55:17,290
Que le mal
prends ta langue.

764
00:55:22,690 --> 00:55:23,850
Hé, chorale, écoute.

765
00:55:24,130 --> 00:55:26,146
Fenicia ne se sent pas bien,
elle a dû attraper froid.

766
00:55:26,170 --> 00:55:27,170
Il ne peut pas rester dans la voiture.

767
00:55:28,810 --> 00:55:30,750
Il faut trouver rapidement
un endroit pour s'arrêter.

768
00:55:40,710 --> 00:55:41,710
¡Eh !

769
00:55:42,250 --> 00:55:43,250
Hé, mon ami !

770
00:55:43,630 --> 00:55:45,750
Il y a un hôpital
dans ce quartier.

771
00:55:45,950 --> 00:55:46,610
Voyez-vous la tour ?

772
00:55:46,910 --> 00:55:51,230
Il y a le presbytère de Don Faustino, un
saint homme... qui a toujours sa porte ouverte.

773
00:55:51,470 --> 00:55:52,470
Merci!

774
00:56:10,350 --> 00:56:11,350
Que fais-tu?

775
00:56:11,570 --> 00:56:12,970
Pensez-vous que le
le voyage est terminé ?

776
00:56:13,810 --> 00:56:15,470
J'en ai marre de ce pantalon.

777
00:56:15,790 --> 00:56:17,970
Alors quel danger y a-t-il
dans la maison d'un prêtre ?

778
00:56:48,570 --> 00:56:50,130
Mais tout
à quoi vous pensez, c'est manger.

779
00:56:53,570 --> 00:56:54,570
Écoutez un peu.

780
00:56:55,410 --> 00:56:59,551
Maintenant je vais rendre visite au frère du chirurgien
Porcellio... qui vit ici à Bolsena.

781
00:57:00,250 --> 00:57:03,391
Je veux savoir de lui si, dans ce cas,
le chirurgien... a changé de résidence.

782
00:57:03,510 --> 00:57:07,590
Et combien devez-vous payer...?
pour la répulsion de Fiordalma.

783
00:57:12,050 --> 00:57:14,170
Ça vaudra le coup pour ce cocu
qui la reprendra pour épouse.

784
00:57:15,130 --> 00:57:16,130
Oui, oui, oui !

785
00:57:25,430 --> 00:57:27,050
Un saint homme.

786
00:57:27,450 --> 00:57:28,010
¿OMS?

787
00:57:28,250 --> 00:57:28,730
Faucon?

788
00:57:29,050 --> 00:57:30,170
Mais non, Don Faustino.

789
00:57:30,470 --> 00:57:32,210
Il ne fait jamais rien pour lui-même.

790
00:57:32,650 --> 00:57:34,890
Votre femme n'a qu'un seul « rhume ».

791
00:57:35,310 --> 00:57:38,991
Je vous assure que si j'avais organisé la fête...
nous vous aurions laissé entrer de toute façon.

792
00:57:39,630 --> 00:57:42,010
De nombreuses histoires sont racontées...

793
00:57:42,011 --> 00:57:44,470
de sales prêtres qui
sont toujours entre leurs mains...

794
00:57:44,471 --> 00:57:45,751
sous les cornes des femelles.

795
00:57:45,950 --> 00:57:46,830
Mais pas lui, hein.

796
00:57:46,950 --> 00:57:48,870
Oh, pas lui, pas lui.

797
00:58:12,070 --> 00:58:13,070
Vierge.

798
00:58:13,850 --> 00:58:14,850
Vierge.

799
00:58:15,050 --> 00:58:19,190
Si vous gardez les jambes baissées...
tu me sauves de la lutte contre la tentation.

800
00:58:19,650 --> 00:58:23,750
Don Faustino, si tu détournes les yeux...
vous ne serez certainement pas tenté.

801
00:58:55,340 --> 00:58:55,420
Hidalgo.

802
00:58:56,220 --> 00:58:58,660
Je suis tombé dans une tentation très sérieuse.

803
00:58:58,860 --> 00:59:03,460
J'ai faim de la chair saine du
jeune fille... qui vit sous mon toit.

804
00:59:05,100 --> 00:59:08,101
J'ai récité 20 Nos Pères...
et 10 mea culpas.

805
00:59:08,640 --> 00:59:09,980
Mais la tentation persiste.

806
00:59:11,720 --> 00:59:12,900
Monseigneur.

807
00:59:13,760 --> 00:59:14,760
Peut-être...

808
00:59:15,060 --> 00:59:18,820
Quelle est ta volonté... que
même votre indigne serviteur...

809
00:59:19,340 --> 00:59:20,900
doit expérimenter le péché de la chair.

810
00:59:22,300 --> 00:59:25,400
Peut-être... dans ce cas...

811
00:59:25,580 --> 00:59:29,161
Il serait mieux préparé à
faites pénitence... aux pécheurs.

812
00:59:29,340 --> 00:59:30,380
Peut-être...

813
00:59:30,900 --> 00:59:35,200
Maintenant je... je ne sais pas comment
pour administrer votre justice...

814
00:59:35,560 --> 00:59:36,800
par ignorance.

815
00:59:37,840 --> 00:59:39,620
Oh, mon seigneur.

816
00:59:39,980 --> 00:59:46,580
Si c'est le cas... envoie-moi un signe...
Je peux comprendre votre volonté.

817
00:59:50,900 --> 00:59:52,620
@ronyleonel56

818
01:00:07,400 --> 01:00:11,280
Merci, mon Seigneur,
ta volonté sera faite.

819
01:00:13,060 --> 01:00:20,380
Chers moutons, je dois vous annoncer que le
Seigneur, indigné de la malversation qui règne

820
01:00:20,381 --> 01:00:26,720
Dans le monde, à cause de la saleté et
violence, Dieu a décidé de punir les pécheurs.

821
01:00:27,060 --> 01:00:30,340
Et il a envoyé Augello
à la terre. Griffon.

822
01:00:30,341 --> 01:00:34,613
Et il faut savoir que le
Griffon Bird a un bec

823
01:00:34,614 --> 01:00:38,020
très pointu, avec lequel il
aveugle les pécheurs.

824
01:00:38,340 --> 01:00:39,680
Mais nous ne sommes pas des pécheurs.

825
01:00:40,080 --> 01:00:43,360
Mais comment un Augello peut-il
Griffone fait des distinctions ?

826
01:00:43,640 --> 01:00:45,400
Mais nous le frapperons avec nos faux.

827
01:00:45,620 --> 01:00:47,680
L'oiseau griffon est invisible.

828
01:00:54,780 --> 01:01:03,080
Puisque tu es mon
brebis fidèle, je te sauverai quand je verrai le

829
01:01:03,081 --> 01:01:08,240
Griffin Bird, parce que moi,
serviteur du Seigneur, je peux le voir.

830
01:01:08,520 --> 01:01:15,560
Je sonnerai les cloches et tu auras
à genoux, couvre tes yeux avec le

831
01:01:15,561 --> 01:01:21,780
mains, sous peine de vous aveugler, et non
bougeant à nouveau jusqu'à ce que la sonnerie s'arrête.

832
01:01:22,300 --> 01:01:24,820
Et maintenant il vit.

833
01:01:54,800 --> 01:01:57,080
Madonna, s'il te plaît, vas-y
à la tour. Plus d'eau ?

834
01:02:13,390 --> 01:02:16,990
Courez jusqu'au clocher, enfilez
un bandeau sur les yeux et frappez le marteau !

835
01:02:17,210 --> 01:02:18,630
Voilà l'oiseau griffon !

836
01:02:47,550 --> 01:02:48,990
L'oiseau griffon !

837
01:02:49,750 --> 01:02:50,750
¡Béca !

838
01:02:50,830 --> 01:02:51,350
¡Béca !

839
01:02:51,650 --> 01:02:53,590
Mais ne me regarde pas
les yeux quand même !

840
01:02:56,990 --> 01:02:57,510
¡Béca !

841
01:02:57,710 --> 01:02:58,950
Ayez ce que vous voulez !

842
01:02:59,910 --> 01:03:01,570
Picore fort, petit oiseau !

843
01:03:02,430 --> 01:03:03,810
Quel long bec !

844
01:03:06,470 --> 01:03:07,710
Où veux-tu aller ?

845
01:03:13,270 --> 01:03:14,530
Mais c'est comme je te l'ai dit !

846
01:03:14,950 --> 01:03:18,310
Ce vilain oiseau
nous a fait beaucoup de mal, parce que

847
01:03:18,311 --> 01:03:20,590
Peu importe à quel point il a poussé,
il ne pouvait pas atteindre ses yeux.

848
01:03:24,430 --> 01:03:26,750
Le frère du chirurgien
vous a donné toutes les informations.

849
01:03:27,510 --> 01:03:31,691
Il m'a aussi dit que Micer Porcello n'était pas
satisfait de moins de cinq cents rivières.

850
01:03:32,190 --> 01:03:33,410
Cochon de nom et de fait.

851
01:04:21,010 --> 01:04:24,078
@ronyleonel56

852
01:04:35,228 --> 01:04:42,900
Nous suivons cette foutue voiture depuis un jour
.

853
01:04:43,440 --> 01:04:44,220
Je l'ai dit.

854
01:04:44,400 --> 01:04:46,820
Un bon coup sur la tête
et nous les résoudrions tous.

855
01:04:47,200 --> 01:04:49,800
Oui, mais c'est ce que
dit le frère du chirurgien.

856
01:04:50,340 --> 01:04:54,660
S'il vous plaît, quelque chose de propre
et non violent.

857
01:04:54,980 --> 01:04:57,220
Je pense qu'il réussit à obtenir
tout le monde pour le tabasser.

858
01:04:57,221 --> 01:05:00,580
Et dans le mortier, avec ceux
des mains qui ressemblent à celles d'une femme.

859
01:05:00,900 --> 01:05:03,340
Mais vous voyez avec qui je dois m'impliquer.

860
01:05:03,620 --> 01:05:05,520
Je suis désolé, mais tu veux déménager ?

861
01:05:12,980 --> 01:05:14,020
Connard!

862
01:05:14,840 --> 01:05:15,880
Mais va-t-en !

863
01:05:17,820 --> 01:05:19,960
Vous nous avez dit de déménager.

864
01:05:20,220 --> 01:05:20,920
Eh bien, ça bouge.

865
01:05:21,140 --> 01:05:23,180
Mais vous pouvez avancer ou reculer,
d'une part.

866
01:05:23,500 --> 01:05:25,100
Mais à qui faut-il dire de continuer ?

867
01:05:26,280 --> 01:05:27,360
Ici, ici.

868
01:05:27,720 --> 01:05:31,220
Ces vieux se sont arrêtés là,
où cette nature existe.

869
01:05:31,560 --> 01:05:32,560
Mais alors que fait-on ?

870
01:05:32,800 --> 01:05:34,380
Allons les prendre tous.

871
01:05:34,620 --> 01:05:35,620
Neuvième.

872
01:05:35,900 --> 01:05:38,160
Nous attendons qu'ils mangent.

873
01:05:38,260 --> 01:05:39,260
Pour le déjeuner ?

874
01:05:39,380 --> 01:05:40,380
Alors et nous ?

875
01:06:23,680 --> 01:06:25,200
@ronyleonel56

876
01:06:28,140 --> 01:06:30,080
Oh, c'est la Grive.

877
01:06:30,340 --> 01:06:31,340
Il s'est endormi sur Ramo.

878
01:06:31,580 --> 01:06:32,580
Muguet!

879
01:06:32,720 --> 01:06:33,780
Ah, Zorzal !

880
01:06:37,380 --> 01:06:38,060
Muguet!

881
01:06:38,061 --> 01:06:39,061
Oh!

882
01:06:53,360 --> 01:06:54,880
Mais le voyez-vous ?

883
01:06:55,240 --> 01:06:58,700
Une pincée de corverine...
Voici les Illyriens, idiots.

884
01:06:59,000 --> 01:07:01,260
Écarte tes pieds puants
partout.

885
01:07:02,900 --> 01:07:04,600
Euh, mais pas seulement
mais les pieds.

886
01:07:04,960 --> 01:07:06,120
Mais je dis
mouille la merde.

887
01:07:06,121 --> 01:07:07,121
Oh!

888
01:07:24,700 --> 01:07:26,160
Avez-vous trouvé le sac ?

889
01:07:26,500 --> 01:07:27,100
Oh oui.

890
01:07:27,420 --> 01:07:28,620
Plein de naissances, hein ?

891
01:07:28,780 --> 01:07:30,080
Oh non, les dirigeants.

892
01:07:36,280 --> 01:07:37,280
Oh!

893
01:07:37,820 --> 01:07:41,240
Mais je demande, où
les femmes gardent-elles leur trésor ?

894
01:07:41,360 --> 01:07:41,500
Oh?

895
01:07:41,740 --> 01:07:43,120
C'est idiot, n'est-ce pas ?

896
01:07:52,920 --> 01:07:53,960
Comme c'est magnifique !

897
01:08:06,440 --> 01:08:07,440
Oh!

898
01:08:09,000 --> 01:08:10,780
Mec, je veux dire,
tu ne connais pas la loi ?

899
01:08:10,960 --> 01:08:11,960
Hein?

900
01:08:12,200 --> 01:08:16,480
If someone steals, they cut off their hand,
but... If someone rapes, what do they cut off?

901
01:08:16,660 --> 01:08:17,000
Hein?

902
01:08:17,260 --> 01:08:18,440
What do you think they cut off?

903
01:08:18,660 --> 01:08:19,100
Oh oui.

904
01:08:19,280 --> 01:08:20,820
Come on, come on, big ones, come on.

905
01:08:22,840 --> 01:08:25,060
A thrush and a pot-bellied bird.

906
01:08:25,460 --> 01:08:28,100
A thrush and a pot-bellied bird.

907
01:08:28,460 --> 01:08:32,360
Pour moi, deux : un
Du muguet et un Tripo.

908
01:08:32,600 --> 01:08:32,880
Oh!

909
01:08:32,881 --> 01:08:37,040
But we had to go to the brother
of Cerusico... waiting for us on the other side.

910
01:08:37,400 --> 01:08:40,760
Non, deux pour moi,
une Grive et un Tripo.

911
01:08:41,140 --> 01:08:42,520
Et c’est ça la vie, n’est-ce pas ?

912
01:08:42,920 --> 01:08:43,000
Hein?

913
01:08:43,260 --> 01:08:46,140
Allez, allez, les gars intelligents, je
Je suis doué pour compter aussi, n'est-ce pas ?

914
01:08:46,560 --> 01:08:47,560
Oh!

915
01:08:47,940 --> 01:08:49,560
Si je les attrape tous !

916
01:09:05,030 --> 01:09:06,050
Mais tu l'as volé !

917
01:09:06,390 --> 01:09:07,390
Mais tu l'as volé !

918
01:09:11,090 --> 01:09:12,910
Mais qu’est-ce que j’ai à voir avec ça ?

919
01:09:13,250 --> 01:09:13,710
Mais tu l'as volé !

920
01:09:13,711 --> 01:09:14,711
Tu l'as volé !

921
01:09:15,250 --> 01:09:16,250
Tu l'as volé !

922
01:09:17,530 --> 01:09:17,970
Non!

923
01:09:18,230 --> 01:09:19,250
Comment devraient-ils vous le dire ?

924
01:09:19,550 --> 01:09:20,670
Et si on nous volait ?

925
01:09:21,930 --> 01:09:25,390
Maître Magister, c'est seulement
quelques jours et je t'en enverrai mille.

926
01:09:25,510 --> 01:09:26,030
Parole d'honneur.

927
01:09:26,390 --> 01:09:28,510
Hé, Votre Honneur, comme
si je savais ce que c'était.

928
01:09:29,750 --> 01:09:32,490
Maître Magister, je vous laisse avec mon
engagement envers mon ami Taureau.

929
01:09:32,630 --> 01:09:34,010
Une autre bouche avec laquelle spammer.

930
01:09:46,310 --> 01:09:47,310
Perturbé !

931
01:09:51,090 --> 01:09:53,210
Puis-je l'utiliser pour
une expérience ?

932
01:09:53,470 --> 01:09:53,550
Oui, oui.

933
01:09:53,670 --> 01:09:53,790
Hein?

934
01:09:54,210 --> 01:09:54,730
Bien sûr, bien sûr.

935
01:09:55,070 --> 01:09:55,130
Oh!

936
01:09:55,770 --> 01:09:56,770
Matin!

937
01:09:58,570 --> 01:10:00,210
Falcotto, va te promener.

938
01:10:00,290 --> 01:10:01,570
Que faire de votre ami Taureau ?

939
01:10:05,110 --> 01:10:07,270
Maintenant nous sommes
seul, M. Cerúsico.

940
01:10:08,090 --> 01:10:09,250
Professeur, s'il vous plaît.

941
01:10:09,830 --> 01:10:10,830
Une maîtrise.

942
01:10:11,050 --> 01:10:12,050
Dominer.

943
01:10:13,070 --> 01:10:14,190
Maître, Seigneur.

944
01:10:14,370 --> 01:10:15,370
Maître du Seigneur.

945
01:10:15,450 --> 01:10:16,570
Maître du Seigneur.

946
01:10:16,910 --> 01:10:17,930
Omo, toi aussi.

947
01:10:19,230 --> 01:10:22,750
Nous vous paierons comme
les femmes le font, sans argent.

948
01:10:22,970 --> 01:10:25,630
J'en ai vu trop, je sais
comment les femmes sont faites.

949
01:10:26,190 --> 01:10:27,710
Laisse-moi tranquille, j'ai beaucoup de
travail à faire.

950
01:10:27,711 --> 01:10:28,711
Mais va-t’en.

951
01:10:31,850 --> 01:10:34,610
Oh mesdames, je suis
ici pour arranger les choses.

952
01:10:34,890 --> 01:10:40,270
Mais avez-vous déjà vu un plombier qui, en échange
pour compensation... prend un morceau de tuyau usagé ?

953
01:10:40,810 --> 01:10:42,770
Il faut des Floridiens
, mais beaucoup d'entre eux.

954
01:10:43,030 --> 01:10:45,970
Loin, très loin,
loin, très loin.

955
01:10:48,330 --> 01:10:50,030
Oh, comment s'est comportée la Phénicie ?

956
01:10:50,250 --> 01:10:52,990
Il s'est avéré que nous
ne nous étions jamais offerts aussi inutilement.

957
01:10:53,490 --> 01:10:55,850
Mais comment oser
cette méchante grenouille ?

958
01:10:59,770 --> 01:11:01,210
Qui devez-vous surveiller ?

959
01:11:01,410 --> 01:11:02,910
Et tu pars sans honte.

960
01:11:03,210 --> 01:11:04,770
Nous sommes de bonnes personnes.

961
01:11:04,930 --> 01:11:06,290
De belles choses
sont notre vie.

962
01:11:06,510 --> 01:11:08,390
Nous ne dépensons pas notre
florins à ce sujet.

963
01:11:08,690 --> 01:11:10,510
Pensez-vous que vous serez capable
pour tout acheter, messieurs ?

964
01:11:10,790 --> 01:11:12,970
Combien voudriez-vous
payer avec vos florins ?

965
01:11:13,130 --> 01:11:14,170
Arrêtez, arrêtez.

966
01:11:14,350 --> 01:11:14,570
Calme.

967
01:11:14,870 --> 01:11:17,650
Et vous, messieurs, ne le faites pas
je regrette d'avoir attendu ne serait-ce qu'un instant.

968
01:11:17,870 --> 01:11:19,770
Ce qui te va très bien.

969
01:11:20,230 --> 01:11:21,510
Attends, viens ici.

970
01:11:22,270 --> 01:11:23,270
Écouter.

971
01:11:26,870 --> 01:11:27,870
Tu viens.

972
01:11:31,650 --> 01:11:35,990
Mon Phénicien, il y a peut-être
une façon de le coudre.

973
01:11:37,310 --> 01:11:38,750
Tu ne veux pas d'elle...

974
01:11:39,330 --> 01:11:40,870
Beaucoup, à peu près.

975
01:11:41,230 --> 01:11:43,930
Ce sera toujours pareil pour ça
pauvre gars qui doit l'épouser.

976
01:11:44,170 --> 01:11:45,750
Je n'y avais pas pensé.

977
01:11:46,510 --> 01:11:48,070
Si vous le dites, faites-le.

978
01:11:49,030 --> 01:11:50,030
Aller.

979
01:11:50,630 --> 01:11:51,650
Je dois le faire.

980
01:11:52,110 --> 01:11:59,690
Elle n'est jamais avec son homme. Aussi
occupée, voici ses problèmes.

981
01:11:59,691 --> 01:12:09,691
Pendant qu'il dort paisiblement, elle
ne reste pas là à ne rien faire.

982
01:12:12,211 --> 01:12:19,529
forgeron à aucun chevalier, elle
apporte doucement l'amour et peut-être qu'il

983
01:12:19,530 --> 01:12:29,530
Il donne avec dédain. Si le
le toit se lève déjà, maintenant sa pomme est plus importante.

984
01:12:31,790 --> 01:12:34,570
Il voit beaucoup de belles choses.

985
01:12:34,990 --> 01:12:37,690
Et la richesse trouve les Cylons.

986
01:12:38,190 --> 01:12:42,610
Et de l'argent... une indigestion !

987
01:12:44,310 --> 01:12:45,310
Prier!

988
01:12:47,130 --> 01:12:49,970
Entrez, mes amis, entrez !

989
01:13:01,090 --> 01:13:03,370
Voici le contact,
Domine Magister.

990
01:13:03,610 --> 01:13:06,030
Mais ce n'est pas nécessaire,
cher Falcotto.

991
01:13:06,430 --> 01:13:10,930
Comment puis-je douter que tu veuilles
tromper votre ami dominant ?

992
01:13:11,150 --> 01:13:12,830
Allez, je vais continuer.

993
01:13:26,350 --> 01:13:27,870
Bonjour!

994
01:13:34,320 --> 01:13:35,920
Fille idiote et déçue !

995
01:13:39,340 --> 01:13:39,620
Hein?

996
01:13:39,920 --> 01:13:40,920
Oh!

997
01:13:42,130 --> 01:13:44,500
Pour mon bien,
pâtes, dépêchez-vous !

998
01:13:50,170 --> 01:13:52,090
Mais qu'est-ce que tu fais ?

999
01:13:52,470 --> 01:13:58,110
À cause de mon besoin de te payer un
visiter... au plus profond de la pièce à réparer.

1000
01:14:40,390 --> 01:14:41,010
BONJOUR!

1001
01:14:41,390 --> 01:14:42,390
BONJOUR!

1002
01:14:47,190 --> 01:14:48,190
¡Eh !

1003
01:14:49,130 --> 01:14:50,310
Nous sommes arrivés.

1004
01:14:51,330 --> 01:14:52,330
Vierge!

1005
01:15:04,150 --> 01:15:05,370
Au revoir, Taureau.

1006
01:15:06,070 --> 01:15:09,530
A bientôt
, beau Falcotto !

1007
01:15:10,010 --> 01:15:11,290
Rappelez-moi votre Falcotto!

1008
01:15:29,030 --> 01:15:31,930
Voici mon bouton de rose.

1009
01:15:32,930 --> 01:15:36,890
La vérité est que je
d'accord avec toi... mais...

1010
01:15:38,230 --> 01:15:44,350
Voici notre cher
Dalgisa... prête en cas de besoin.

1011
01:15:44,550 --> 01:15:48,570
Et pour ne pas offenser le
modestie de notre jeune fille...

1012
01:15:48,571 --> 01:15:48,630
Nous aurions pu
un peu amusant.

1013
01:15:48,631 --> 01:15:53,070
Voici l'outil... qui
mérite certainement son nom de Paravento.

1014
01:16:09,250 --> 01:16:12,611
Si les messieurs
accordez-moi la permission... je prendrai ma retraite.

1015
01:16:47,210 --> 01:16:48,886
@ronyleonel56

1016
01:16:53,966 --> 01:16:55,130
Aaaahhhh !

1017
01:17:05,690 --> 01:17:06,830
Femme de ménage, hé !

1018
01:17:19,430 --> 01:17:21,170
Mais le garçon est à toi.

1019
01:17:21,450 --> 01:17:21,990
Où est?

1020
01:17:22,230 --> 01:17:23,950
Oui, il est tard.

1021
01:17:24,290 --> 01:17:25,990
Je vais vous l'apporter maintenant, mon ami.

1022
01:18:10,330 --> 01:18:11,470
Où est Antonella ?

1023
01:18:11,670 --> 01:18:12,670
C'est là, monsieur.

1024
01:18:19,890 --> 01:18:21,710
Ah, Antonello,
vous êtes enfin arrivé au bout.

1025
01:18:22,210 --> 01:18:23,210
Mon père.

1026
01:18:23,890 --> 01:18:25,890
Allez, tu as besoin
pour rencontrer ta petite amie.

1027
01:18:26,170 --> 01:18:27,530
Ma... ma petite amie.

1028
01:18:27,750 --> 01:18:31,370
Mais... tu n'as pas reçu ma lettre.

1029
01:18:31,610 --> 01:18:32,690
Ma lettre ?

1030
01:18:32,730 --> 01:18:32,770
Oui, ma lettre.

1031
01:18:32,771 --> 01:18:33,771
Oh oui.

1032
01:18:34,510 --> 01:18:36,630
Ah, donc tu ne l'as pas lu.

1033
01:18:36,990 --> 01:18:39,430
Mon père, comme
croyez-vous, c'est quelque chose de très grave.

1034
01:18:39,670 --> 01:18:41,311
Je l'ai blessée et... Assez dit.

1035
01:18:41,590 --> 01:18:43,950
Allez, Ptolémée m'attend.

1036
01:18:44,210 --> 01:18:46,850
Père, père, laisse-moi
habituez-vous à l’idée.

1037
01:18:49,170 --> 01:18:51,810
Il pense que je lui ai fait voir
comment allait sa fille.

1038
01:18:52,710 --> 01:18:53,770
Femme de ménage, hein.

1039
01:18:55,270 --> 01:18:59,650
Père, oui... Au fait, tu es
assez attaché à la pureté, hein ?

1040
01:18:59,930 --> 01:19:00,930
Ouais.

1041
01:19:01,910 --> 01:19:02,910
Pureza I.

1042
01:19:04,930 --> 01:19:05,330
Dommage.

1043
01:19:05,750 --> 01:19:09,890
Mais je vous le conseille... ne le faites pas
huilez votre pinceau jusqu'à aujourd'hui.

1044
01:19:10,830 --> 01:19:13,150
Cela vaut quinze mille florins.

1045
01:19:13,670 --> 01:19:14,910
Ce serait leur chute.

1046
01:19:15,270 --> 01:19:16,710
Êtes-vous resté chaste ou pas ?

1047
01:19:16,970 --> 01:19:19,150
Ah, par la foi, mon Père,
personne ne peut le prouver...

1048
01:19:19,151 --> 01:19:20,791
que j'ai péché à cause de la viande
depuis plus de deux mois.

1049
01:19:21,070 --> 01:19:21,690
Parole d'honneur.

1050
01:19:21,691 --> 01:19:23,250
Oh oui, mettons
honneur mis à part, allons-y.

1051
01:19:23,890 --> 01:19:24,570
J'ai confiance.

1052
01:19:24,730 --> 01:19:25,910
Je dois te faire confiance.

1053
01:19:26,110 --> 01:19:26,950
Allez, suis-moi.

1054
01:19:27,110 --> 01:19:28,110
Père.

1055
01:19:37,520 --> 01:19:39,940
Père, s'il te plaît, ne le fais pas
fais-moi me marier.

1056
01:19:40,260 --> 01:19:42,670
Mon fils, regarde cette fleur...

1057
01:19:43,280 --> 01:19:45,480
qui est resté
pur pour toi.

1058
01:19:46,620 --> 01:19:47,620
Oh!

1059
01:19:51,100 --> 01:19:52,780
Je ne l'épouserai jamais.

1060
01:19:53,020 --> 01:19:55,060
Que ça te plaise ou non, je le serai
encore ma femme.

1061
01:19:55,200 --> 01:19:56,240
Cette fois, tu t'en sortiras.

1062
01:19:56,380 --> 01:19:58,580
Mais, Père, laisse-moi te dire,
que peux-tu m'expliquer ?

1063
01:19:58,640 --> 01:19:59,640
Non, Antonello.

1064
01:20:01,020 --> 01:20:06,180
Puisque tu prendras mon élève comme
ta femme, permets-moi de t'embrasser.

1065
01:20:10,160 --> 01:20:12,620
Traîtres, vous voulez
pour le mettre dans mon panier.

1066
01:20:13,500 --> 01:20:16,580
Pour quinze mille
florins pour le faucon.

1067
01:20:17,540 --> 01:20:19,380
Je connais le contrat.

1068
01:20:19,540 --> 01:20:22,200
Si vous parlez, je témoigne que
tu étais avec des femmes.

1069
01:20:22,760 --> 01:20:23,860
Qu'en penses-tu?

1070
01:20:32,980 --> 01:20:34,000
Attention, d'accord ?

1071
01:20:34,200 --> 01:20:35,340
¡Pulsella inviolable !

1072
01:20:36,060 --> 01:20:39,575
Votre lance devra
lutter dur pour

1073
01:20:39,576 --> 01:20:44,020
Vous en sortirez victorieux, mais
c'est ainsi que vous atteindrez le paradis.

1074
01:20:44,360 --> 01:20:46,220
Ciel!

1075
01:20:47,000 --> 01:20:50,680
Et enfin l'oiseau
est dans la cage.

1076
01:20:50,900 --> 01:20:53,700
Allez, mes enfants, et connaissez-vous les uns les autres.

1077
01:21:29,510 --> 01:21:31,270
Donc tu le savais.

1078
01:21:32,850 --> 01:21:34,610
C'est pour ça que tu as ri de la rivière.

1079
01:21:36,930 --> 01:21:39,550
Absolument, à quelques points près.

1080
01:21:52,370 --> 01:21:53,770
Traitement!

1081
01:22:19,390 --> 01:22:20,390
Traitement!